Ein schönes Wochenende...

Oi Oi,

ich sende euch liebe Grüße aus der Wohnung von Elke und Adriano. Hier verbringe ich gerade mein Wochenende und ich genieße es.
Die letzte Arbeitswoche ist leider sehr stressig ausgegangen, da die Grippewelle die Creche erreicht hat. Viele Kinder sind krank oder ansatzweise krank und auch die Mitarbeiterinnen hat es zum Teil erwischt. Auch ich bin leider krank geworden, und da ist das Arbeiten mit Kindern gleich doppelt so anstrengend. Dazu kam, dass auch Jessi krank geworden ist und wirklich gar nicht zur Arbeit gehen konnte. Somit mussten Meike und ich die Arbeit unter uns aufteilen. Schlussendlich haben wir die Woche dann doch gut hinter uns gebracht und der Start in das Wochenende war dann um so schöner. Hier bei Elke habe ich nun auch die Möglichkeit medizinisch versorgt zu werden und mir geht es heute am Sonntag schon viel, viel besser. Ich freue mich schon wieder auf die Kids in der Creche.

Mit den Kids von Elke und Adriano habe ich auch gestern den Tag verbracht, sodass Elke und Adriano sich auch mal Zeit für sich nehmen konnten und Termine zu Zweit wahrnehmen konnten. Es hat wirklich Spaß mit Mark und Sara gemacht und ich bin Gott dankbar, dass auch alles gut geklappt hat. Denn sie können mich zwar zum Teil gut verstehen, nur ich sie ja leider nicht. ;) Da Elke oft mit ihnen auf Deutsch redet verstehen sie Einiges, aber sie sprechen fast ausschließlich Portugiesisch. Bis auf "Bitte", das sagen sie auf Deutsch, denn es ist einfacher auszusprechen als "por favor". :)

Die portugiesische Sprache gehört nun zu meinem Alltag dazu und ich gewöhne mich langsam daran, rund um die Uhr damit konfrontiert zu werden. An einigen Tagen nehme ich es ganz locker hin, dass ich mich an der Arbeit und in der WG nicht so verständigen kann, wie ich das möchte. An anderen Tagen ärgert es mich allerdings und ich würde mir einfach wünschen, mich mit den Kids und den Mitarbeiterinnen unterhalten zu können. Sich eben kennenlernen zu können. Naja, alles zu seiner Zeit ;). Letztes Wochenende hat mir Jessi am Morgen erzählt, dass ich Nachts im Schlaf sogar etwas auf Portugiesisch geredet hätte, das hat mich natürlich gefreut ;).

Unter der Woche bekommen wir in der Creche täglich Reis mit Bohnen serviert. Wie gut!!!!, dass es tatsächlich ganz gut schmeckt, sonst wäre ich in dem halben Jahr etwas aufgeschmissen ;). Aber man freut sich doch sehr, wenn man sich am Wochenende dann mal Nudeln oder auch Kartoffeln machen kann, und das nicht nur als Beilage zum Reis. ;)

 Heute werde ich mit Elke nochmal ein paar Vokabeln durchgehen und am Abend werden wir gemeinsam in deren Gottesdienst gehen, ich bin mal gespannt.



Ich wünsche euch noch einen wunderschönen und gesegneten Sonntag und morgen einen guten Start in die neue Woche!
Liebste Grüße,
eure Vanessa :)